Testimonials

martes, 26 de marzo de 2019

Una Escuela de Amigos: Aprendiendo el Español en América del Sur


La amistad.  Más que los momentos pequeños compartidos con un forastero en un colectivo, o un encuentro con un compañero del país, el amistad verdadero es muy difícil encontrar cuando viajas.  En los Andes de la Patagonia, los viajeros tienen las metas diferentes, si es el trekking, los exploraciones urbanos, o las vacaciones. Pero por todos, es fácil hacer las conexiones breves con otros viajeros y después no verlos nunca jamás.



Pero en Bariloche, Argentina, ubicado en la región famosa de la Patagonia, la escuela de La Montaña ofrece a los viajeros y nativos juntos la oportunidad de mejorar su español – o empezar aprenderlo – en un medio ambiente de inmersión.  Hay dos partes esenciales: el ambiente de la clase, donde los estudiantes pueden ser expuestos a la estructura académica de la lengua, y las actividades culturales que hacen a los estudiantes más cómodos con la utilización del español en el mundo real.

En la clase, los estudiantes están agrupados por su nivel de español.  Ellos estudian por 2-4 horas en una clase muy conversacional, hablando con un profesor sobre asuntos desde los tiempos verbales hasta la jerga de comida argentina.  Aun que es una clase, eso no es un lugar para lecciones largas ni apuntes infinitos de los conjugaciones del subjuntivo. Es un lugar dinámico, donde charlan los estudiantes con su profesor sobre sus días, les preguntan a los demás de recomendaciones de restaurantes, y ríen a las historias de sus compañeros sobre los errores culturales.  Es un lugar donde las percepciones falsas de la cultura están corregidas, donde las personas de fondos diferentes se juntan para compartir sus propias culturas con la vida argentina, donde las amistades reales se forman.

Leer más...

sábado, 9 de marzo de 2019

A School of Friends: Learning Spanish in South America


By Mary Joy.

Friendship.  Not the brief moments shared laughing with a stranger on a bus, or a chance encounter with another person from the same country – real, fostered friendship is hard to find when you’re traveling.  In the Patagonian Andes, people are here for different goals; whether backpacking, urban traveling, or simply vacationing, it is easy to make brief connections with other travelers, and then never see them again.

Read more...